Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

партнёр с неограниченной ответственностью

  • 1 Teilhaber mit unbeschränkter Haftung

    партнёр с неограниченной ответственностью

    Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Teilhaber mit unbeschränkter Haftung

  • 2 Teilhaber mit unbeschränkter Haftung

    Универсальный немецко-русский словарь > Teilhaber mit unbeschränkter Haftung

  • 3 Komplementär

    сущ.
    1) общ. комплементер, лично ответственный компаньон, комплементарий (в ГДР - бывший владелец частного предприятия, передавший добровольно по договору это предприятие как пай в смешанную государственно-частную фирму), совладелец (ГДР; бывший владелец частного предприятия, ставшего государственно-частным)
    2) юр. ответственный партнёр коммандитного товарищества, полный компаньон, член коммандитного общества, несущий неограниченную ответственность, член товарищества, несущий неограниченную ответственность, комплементарий (бывший владелец предприятия, передавший это предприятие по договору в качестве пая в смешанную государственно-частную фирму - ГДР), лично ответственный компаньон (отвечающий по обязательствам коммандитного товарищества или акционерной коммандиты всем своим имуществом)
    4) экон. член коммандитного товарищества, несущий неограниченную ответственность, комплементарий (в ГДР-бывший владелец предприятия, передавший по договору это предприятие как пай в смешанную государственно-частную фирму)
    5) бизн. лично ответственный "полный" компаньон (отвечающий по обязательствам коммандитного товарищества или акционерного коммандита всем своим имуществом)

    Универсальный немецко-русский словарь > Komplementär

  • 4 Kommanditgesellschaft

    f
    коммандитное товарищество, правовая форма предприятия – "товарищество на вере". Учреждается двумя и более пайщиками, из которых один является главным партнёром (Komplementär) с неограниченной ответственностью по обязательствам общества. Остальные члены товарищества (Kommanditisten) несут ограниченную ответственность. Товарищество не имеет уставного капитала, а располагает отдельными счетами пайщиков Kommanditgesellschaft auf Aktien, Personengesellschaft

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kommanditgesellschaft

См. также в других словарях:

  • Внешнеэкономическая деятельность в Ресрублике Беларусь — Для современного периода развития мировой экономики характерно расширение и углубление внешнеэкономических связей. Через внешнеэкономические связи осуществляется международное разделение труда, цель которого экономия общественного труда в… …   Википедия

  • Особенности внешнеэкономической деятельности — Для современного периода развития мировой экономики характерно расширение и углубление внешнеэкономических связей. Через внешнеэкономические связи осуществляется международное разделение труда, цель которого экономия общественного труда в… …   Википедия

  • Особенности внешнеэкономической деятельности в Республике Беларусь — Для современного периода развития мировой экономики характерно расширение и углубление внешнеэкономических связей. Через внешнеэкономические связи осуществляется международное разделение труда, цель которого экономия общественного труда в… …   Википедия

  • Prokopenya Viktor/Внешнеэкономическая деятельность в Республике Беларусь — Участник:Prokopenya Viktor/Внешнеэкономическая деятельность в Республике Беларусь Для современного периода развития мировой экономики характерно расширение и углубление внешнеэкономических связей. Через внешнеэкономические связи осуществляется… …   Википедия

  • Банкирские дома — (конторы)         частные банковские предприятия, принадлежащие отдельным банкирам или группе банкиров (партнёров), объединённых в товарищества с неограниченной ответственностью. Нередко партнерство является формальным, т.к. в нём участвуют лишь… …   Большая советская энциклопедия

  • Либерализм — Эта статья о либерализме как общепринятом ядре политической идеологии. Использование термина в разных странах имеет более узкие интерпретации, см. Либерализм в России …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»